Alta sartoria del Vaticano, online

What we worked on

UI/UX redesign
Tema Magento 2 custom
Configuratore misure su misura
Multilingua IT/EN
SEO + structured data
Foto editoriali catalogo

Year completed

2026

Background

I Sarti del Borgo è una sartoria storica con sede in Borgo Vittorio, a pochi metri da San Pietro. Dal 1988 vestono clero, ordini religiosi, ordini cavallereschi e — nelle parole del fondatore Ety Cicioni — "lavorare per il Santo Padre" realizzando le divise delle Guardie Svizzere. La clientela è globale (parrocchie, diocesi, congregazioni in Europa, USA, America Latina) ma l'e-commerce esistente non rifletteva il livello sartoriale del prodotto.

I Sarti del Borgo — homepage Magento ridisegnata con hero cinematic sui tetti di Roma e tre categorie liturgiche — Homepage Magento Open Source: hero cinematic in duotone blu sui tetti del Vaticano, headline serif "Alta sartoria artigianale dal 1988" e tre categorie principali (Sartoria Ecclesiastica, Paramenti Sacri, Ordini Ecclesiastici).

Il problema

Sfide: (1) tradurre l'eleganza di una sartoria su misura in interfaccia digitale senza scivolare nel "templato e-commerce"; (2) gestire prodotti su misura — dove il cliente deve inviare misure precise — dentro un flusso Magento standard; (3) servire una clientela internazionale clericale con esigenze di lingua, valuta e fiducia istituzionale; (4) restare su Magento Open Source per autonomia totale dal vendor, senza canoni Adobe Commerce.

I Sarti del Borgo — pagina prodotto Greca Standard con configuratore taglie su misura — Scheda prodotto editoriale per la Greca Standard: foto centrata su fondo crema, tipografia serif, configuratore taglie e CTA "Aggiungi al carrello" con palette nera/oro che richiama i paramenti vaticani.

La soluzione

E-commerce Magento Open Source completamente ridisegnato: tema editoriale serif/oro, configuratore taglie integrato per i capi su misura, checkout multilingua IT/EN, pagine narrative che raccontano l'artigianato romano e il legame con il Vaticano. Ordini sartoriali tracciati end-to-end, dalla scheda misure alla consegna. Il cliente mantiene il pieno controllo dell'infrastruttura — niente lock-in cloud, hosting dedicato performante.